politique sur les cookies

Politique sur les cookies

Ce site utilise les cookies – petit fichier texte placé sur votre ordinateur – afin d’aider le site à vous fournir une meilleure experience d’utilistation. En général, les cookies sont utilisé pour retenir vos préférences, conserver des informations telles que votre panier d’achat, et fournit des informations anonymes à des applications de tiers tels que Google Analytics. En règle générale, les cookies vont améliorer votre experience de navigation. Cependant, vous pouvez désactiver les cookies sur ce site et sur d’autres. La façon la plus efficace de le faire est de désactiver les cookies dans votre navigateur. Nous vous suggérons de consulter la section Aide de votre navigateur ou de jeter un oeil au site web d’information sur les cookies qui offre des conseils pour tous les navigateurs modernes.

 

Juridiction

Cette déclaration de protection des données vise à clarifier auprès des utilisateurs la nature, la portée ainsi que le but de la collecte et l’utilisation de données personnelles par le fournisseur en charge UNIQ GmbH, représenté en la personne de ses gestionnaires, Daniel Krahn et Daniel Marx, Rhenus Platz 2, 59439 Holzwickede, info@urlaubsguru.de, Tel. 02301 94580-0, sur ce site web (dénommé ci-après “offres”). Le fondement légal de protection des données peut être trouvé dans l’Acte Allemand Fédéral de Protection des Données (Bundesdatenschutzgesetz) et l’Acte Allemand des Télécommunications (Telemediengesetz).

Accès aux données/Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur (plus spécifiquement le fournisseur d’espace Web) collecte des données lors de chaque accès aux offres (ainsi nommés fichiers journaux du serveur). Les données collectées incluent :

le nom du site web consulté, la date et l’heure d’accès, le volume de données transféré, le statut de la tentative de récupération de données, le type ou la version du navigateur, le système d’opération de l’utilisateur, l’URL du parrain/référent (du site web visité précédemment), l’adresse IP et le fournisseur sollicité.

Le fournisseur exploite les données du fichier journal pour les seuls motifs d’analyse statistique en ce qui concerne son commerce, de sécurité et d’optimisation de l’offre. Cependant, le fournisseur se réserve le droit de vérifier les fichiers journaux postérieurement en cas de suspiscion légitime d’une utilisation prohibée.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles constituent une source d’information par laquelle un individu peut être identifié, en d’autres mots, de l’information qui peut permettre de remonter jusqu’à un individu. Cela inclut son nom, son adresse électronique ainsi que son numéro de téléphone. Les données concernant les préférences, les loisirs, les adhésions et les sites web que l’individu a visités sont aussi considérées comme des données personnelles.

Les données personnelles sont seulement collectées, utilisées ou transmises par le fournisseur si cela est permis par la loi ou si l’utilisateur a consenti à la collecte de ces données.

Prendre contact

En situation de contact avec le fournisseur (par exemple via un formulaire de contact ou un courrier électronique), les informations de l’utilisateur sont conservées en vue de faire suivre la demande, ainsi que dans la perspective où toute question subsidiaire viendrait à être posée.

Commentaires et contributions

Lorsqu’un utilisateur laisse un commentaire sur le blog ou tout autre forme de contribution dans une publication, son adresse IP est sauvegardée. Cela garantit la sécurité des fournisseurs, dans le cas où quelqu’un viendrait à commenter ou partager un contenu illégal (langage grossier, propagande politique, etc.). Dans ce cas, le fournisseur peut être poursuivi en justice, c’est la raison pour laquelle il se doit de connaître l’identité de l’auteur.

Inscription aux commentaires

Les utilisateurs peuvent s’inscrire à des commentaires de suivi. Ils recevront en conséquence un courrier électronique de confirmation afin de vérifier qu’ils sont bien propriétaires de l’adresse électronique mentionnée. Les utilisateurs sont libres de se désinscrire de ces commentaires de suivi à tout moment.

Recherches de vacances

Les utilisateurs peuvent faire des recherches individualisées en utilisant notre Formulaire de Recherche d’Offres. Dans ce cas, les données concernant l’identité et le service sont également sauvegardées et traitées. Renseigner une adresse électronique n’est pas obligatoire. Si un utilisateur fournit son adresse électronique, elle sera utilisée pour le contacter après qu’une recherche ait été effectuée. Ici encore, les adresses IP sont sauvegardées en vue de relier tout contenu illégal à son auteur. Aucune donnée ne sera transmise à un tiers à quelque moment que ce soit.

Infolettre

Nous informons les lecteurs à propos de nous et des offres que l’on peut trouver dans notre infolettre (newsletter).

Si vous souhaitez recevoir notre infolettre, nous avons besoin d’une adresse électronique valide de votre part ainsi que d’information qui nous permet de vérifier que vous en êtes bien propriétaire, ou que le propriétaire de l’adresse électronique en question souhaite bien recevoir notre infolettre. Nulle information supplémentaire n’est collectée. Ces informations sont utilisées dans le seul et unique but de transmettre notre infolettre et ne sera pas transmise à des tiers.

Lors de l’inscription à l’infolettre, nous conserverons votre adresse IP et votre date d’inscription. L’information ainsi stockée est utilisée comme preuve dans le cas où une tierce partie ferait mauvais usage de cette adresse électronique et se connecterait sur le compte personnel d’un utilisateur à qui l’infolettre est destinée, sans que ce dernier en aie connaissance.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la sauvegarde de données, de l’adresse électronique, ainsi qu’à son utilisation pour envoyer l’infolettre. La désinscription peut se faire par l’intermédiaire d’un lien intégré dans l’infolettre, sur votre profil, ou par demande auprès du contact susmentionné.

Nous utilisons le fournisseur de listes MailChimp pour envoyer nos infolettres. MailChimp est un produit de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Ste 404 Atlanta, GA 30318. Lorsque vous vous inscrivez à notre infolettre, l’information que vous y fournissez est transmise à MailChimp et y sera stockée. Après inscription, vous recvrez un courrier électronique de MailChimp pour confirmer votre inscription (“double opt-in”). MailChimp fournit une analyse complète sur la façon dont les infolettres sont ouvertes et utilisées. Ces analyses sont collectives et ne sont pas utilisées par nous à des fins d’analyse individuelle. MailChimp utilise de surcroît l’outil anaytique ‘Google Analytics’ et l’incorpore dans l’infolettre le cas échéant. Pour davantage de détails sur l’outil Google Analytics, veuillez vous référer à la section “Google Analytics”.

Pour davantage d’informations concernant MailChimp et la protection de données, visitez :

http://mailchimp.com/legal/privacy/

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la sauvegarde de données, de l’adresse électronique, ainsi qu’à son utilisation pour envoyer l’infolettre. La désinscription peut se faire par l’intermédiaire d’un lien intégré dans l’infolettre, sur votre profil, ou par demande auprès du contact susmentionné.

Intégration de contenus et de services tiers

Il est possible que du contenu originaire d’une tierce partie apparaisse dans les offres mises en ligne ; par exemple, des contenus vidéo de YouTube, des cartes Google Maps, des flux RSS ou des illustrations issues d’autres sites web peuvent y être incorporées. Cela implique que les fournisseurs dudit contenu (ci-après dénommés comme “fournisseurs tiers”) ont accès aux adresses IP des utilisateurs, pour la raison que sans elles, ils ne pourraient être en mesure de transmettre le contenu au navigateur de l’utilisateur en question. L’adresse IP est donc nécessaire pour afficher le contenu. Nous veillons à utiliser exclusivement du contenu issu de fournisseurs qui s’en servent uniquement afin de mettre à disposition leur propre contenu. Cependant, nous déclinons toute responsabilité sur le fait que le fournisseur tiers garde l’adresse IP en mémoire afin de procéder, par exemple, à des analyses statistiques. Nous expliquerons cela aux utilisateurs du mieux que nous le pourrons.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui permettent à un utilisateur de garder en mémoire certaines informations relatives à l’appareil avec lequel il accède à l’information (PC, télépone intelligent ou équivalent). D’un côté, les cookies visent à rendre les sites web plus fonctionnels et, ainsi, à faciliter leur utilisation par l’internaute (par exemple en conservant les données d’identification). D’un autre côté, ils sont utilisés pour stocker de l’information statistique relative à l’utilisation du site web et peuvent être analysés en vue d’améliorer le service. L’utilisateur est responsable de l’usage de ses cookies. La plupart des navigateurs proposent l’option de restreindre voire empêcher complètement la sauvegarde de cookies. Il doit cependant être noté que sans cookies l’utilisation et, plus spécifiquement, le confort d’utilisation se trouvent limités.

Vous avez accès à la gestion de nombreux cookies d’entreprises de publicité en ligne par l’intermédiaire de ce site américain : http://www.aboutads.info/choices/ ou de ce site européen : http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/

La fonction d’inscription

Les données fournies durant l’inscription garantissent que l’utilisateur peut bénéficier de l’ensemble des services proposés sur le site web. Les utilisateurs sont informés par courrier électronique des détails pertinents relatifs au site web et à leur inscription, comme de changements sur le site ou de problèmes techniques. L’information collectée via le formulaire d’inscription, qui fait partie de la procédure d’inscription, peut être consultée. Cela inclut le nom/pseudonyme, l’adresse électronique, le mot de passe, et quand cela est pertinent, l’adresse IP ainsi que toute information additionnelle renseignée librement afin de s’assurer que la communauté peut fonctionner sans problèmes.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise les “cookies” mentionnés plus tôt, des fichiers texte sauvegardés sur l’ordinateur des utilisateurs permettant d’analyser l’utilisation qui est faite du site web. L’informationconcernant l’utilisation du site web générée par l’usage des cookies est habituellement transférée à un serveur Google localisé aux Etats-Unis et elle y est stockée.

Dans le cas où l’anonymisation des adresses IP serait activée sur ce site web, l’adresse IP des utilisateurs Google actifs depuis l’Union Européenne ou tout autre membre de la Zone Economique Européenne sera raccourcie préalablement. C’est seulement dans des situations exceptionnelles que l’adresse IP complète pourrait être transférée vers un serveur américain puis y être raccourcie. L’anonymisation IP est active sur ce site web. Google utilise cette information au nom de son opérateur, en vue d’interpréter l’utilisation qui est faite du site web, de présenter des rapports au sujet de l’activité du site web et, par ailleurs, d’offrir des service similaires associés à l’utilisation du site web et de l’Internet pour les propriétaires du site web.

L’adresse IP transférée à Google Analytics depuis votre navigateur n’est pas mêlée à tout autre donnée Google. Les utilisateurs peuvent prévenir la conservation de cookies en modifiant les paramètres de leur navigateur en conséquence ; cependant, en procédant ainsi, ils peuvent ne pas être en mesure de bénéficier de tous les services du site web. De plus, les utilisateurs peuvent se prémunir que Google ne collecte et ne traite les données issues des cookies et toute information relative à leur utilisation du site web (dont leur adresse IP) en téléchargeant et en installant le lien suivant dans le plugin de leur navigateur :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Comme alternative à ce complément du navigateur, ou dans le cas où vous accèderiez au navigateur par un appareil mobile, veuillez cliquer sur le lien pour empêcher Google Analytics de collecter des données sur ce site web à l’avenir. Ainsi, un cookie de renonciation sera stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devrez cliquer à nouveau sur le lien.

Utilisation de modules de partage Facebook

Ce site web utilise les modules de partage (“plugins”) du réseau social facebook.com, géré par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). Les plugins sont identifiés par l’un des logos Facebook (un “f” blanc sur un carré bleu ou un smbole “pouce vers le haut”) ou sont complétés par la mention “Facebook Social Plugin”. La liste et l’apparence de tous les plugins Facebook peuvent être consultés ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsqu’un utilisateur accède à un site web contenant un plugin vers nos produits, leur navigateur crée un lien direct avec les serveurs Facebook. Le contenu des plugins est transféré directement depuis Facebook au navigateur de l’utilisateur et, de là, intégré au site web. Ainsi, le fournisseur n’a aucune influence sur la quantité d’information que Facebook collecte par l’intermédiaire de plugins et informe en conséquence l’utilisateur à ce propos :

Par l’intermédiaire des plugins, Facebook reçoit l’information que l’utilisateur a eu accès à une certaine offre sur le site web. Si l’utilisateur est connecté sur Facebook, alors Facebook peut attribuer la visite à son compte. Par exemple, lorsqu’un utilisateur interagit avec les plugins en cliquant sur le bouton “J’aime” ou en laissant un commentaire, l’information correspondante est transférée directement depuis votre navigateur vers Facebook et y est conservée. Si un utilisateur n’est pas inscrit sur Facebook, il y a en revanche la possibilité que Facebook puisse voir et conserver votre adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est sauvegardée.

Le but et la portée des données collectées par Facebook, l’information concernant l’utilisation et le traitement postérieur des données, ainsi que vos droits relatifs et ceux concernant le périmètre de protection de la vie privée de l’utilisateur peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de Facebook :

https://www.facebook.com/about/privacy/.

Si un utilisateur est membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte de l’information sur son interaction avec les offres publiées ni ne le relie à ses données conservées sur Facebook, il doit en premier lieu se déconnecter de Facebook avant d’accéder au site web.

Le bouton +1 de Google Plus

Ce site web utilise le bouton “+1” du réseau social Google Plus, opéré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). Le bouton est identifiable par un symbole “+1” sur un fond blanc ou coloré.

Quand un utilisateur accède via notre produit à un site web qui contient un tel bouton, son navigateur crée un lien direct vers les serveurs Google. Le contenu du bouton “+1” est alors transféré directement de Google au navigateur de l’utilisateur et, de là, intégré au site web. Ainsi, le fournisseur n’a aucune influence surla quantité d’information que Google collecte par l’intermédiaire du bouton “+1”. Selon Google, nulle donnée personnelle n’est collectée si l’on ne presse pas le bouton. De telles données, dont l’adresse IP, ne sont que collectées et traitées que pour les membres connectés.

Le but et la portée des données collectées par Google, l’information concernant l’utilisation et le traitement postérieur des données, ainsi que vos droits relatifs et ceux concernant le périmètre de protection de la vie privée de l’utilisateur peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de Google relative au bouton “+1” :

http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html ainsi que dans la FAQ: http://www.google.com/intl/de/+1/button/.

Twitter

Ce site web utilise des boutons Twitter. Ces boutons sont proposés par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Ils sont identifiables par des termes tels que “Twitter” ou “Suivre”, doublés d’un oiseau bleu stylisé. Par l’intermédiaire de ces boutons, il est possible de partager une publication ou une offre sur Twitter et également de suivre les publications de son fournisseur.

Quand un utilisateur accède par cette présence en ligne à un site web qui contient un tel bouton, son navigateur crée un lien direct vers le serveur de Twitter. Le contenu des boutons Twitter est alors transféré directement de Twitter au navigateur de l’utilisateur. Ainsi, le fournisseur n’a aucune influence surla quantité d’information que Twitter collecte par l’intermédiaire de ce plugin et tient à porter cela à la connaissance de l’utilisateur. Après avoir utilisé le plugin, seuls l’URL du site web respectif auquel le bouton conduit ainsi que l’adresse IP de l’utilisateur sont transmis, et ne sont utilisés à des fins autres que celles-ci.

Des informations complémentaires peuvent être consultées dans la déclaration de protection des données de Twitter :

http://twitter.com/privacy.

Google AdSense

Ce site web utilise Google AdSense, un service de Google Inc. (“Google”) visant à y intégrer des publicités. Google AdSense utilise les “cookies” mentionnés plus haut, ces fichiers texte sauvegardés sur l’ordinateur d’un utilisateur et qui permettent l’analyse de l’utilisation qu’il fait du site web. Google AdSense utilise également des Balises Web (images numériques invisibles). Par l’intermédiaire de ces Balises Web, de l’information telle que celle relative au trafic sur la page peut être analysé.

L’information qui concerne l’utilisation du site web (dont l’adresse IP de l’utilisateur) et la livraison de formats publicitaires générés par les cookies et les Balises Web est transférée à un serveur de Google localisé aux Etats-Unis et y est conservée. L’information peut être transmise par Google à ses filiales. Cependant, votre adresse IP ne sera pas mêlée à tout autre information qu’ils conservent.

Les utilisateurs peuvent se prémunir de l’installation des cookies en changeant leurs paramètres en conséquence, cependant, le fournisseur tient à préciser qu’en procédant ainsi, il est possible qu’ils ne puissent pas utiliser toutes les fonctionnalités du site web. Le fait d’utiliser le site web certifie que l’utilisateur consent au traitement des données collectées par Google à son sujet, de la façon précisée plus haut et aux fins préalablement exposées.

Programme d’affiliation Amazon

UNIQ GmbH participe au programme partenaire d’Amazon EU, qui a été conçu pour offrir un moyen aux sites web de rembourser leurs coûts publicitaires en plaçant des publicités pour et des liens vers Amazon.fr. Amazon utilise les cookies afin de remonter à l’origine des commandes. Parmi d’autres choses, Amazon peut voir que vous avez cliqué sur tel lien partenaire présent sur tel site web. Pour davantage d’information à propos de l’utilisation de données par Amazon, veuillez vous référer à la déclaration de protection de données de l’entreprise :

http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401

Annulations, changements, ajustements et mises à jour

L’utilisateur est en plein droit de faire une demande gratuite au sujet des données personnelles qui furent stockées à son sujet. De plus, l’utilisateur est en droit de corriger d’éventuelles informations incorrectes, de bloquer et de supprimer des données sauvegardées à son sujet, à condition qu’il n’y aie nulle obligation légale d’en garder trace.

Protection de données pour l’utilisation de la “Scaleable Central Measurement Method” (SCMM)

Notre site web utilise la méthode d’évaluation (SCMM) d’INFOnline GmbH (http://www.infonline.de) pour en déduire des valeurs statistiques relatives à l’utilisation des offres que nous trouvons. L’objectif de ces mesures est de déterminer statistiquement la fréquence d’utilisation, le nombre d’utilisateurs d’un site web et les habitudes de navigation – sur la base d’une procédure uniforme standard – et d’obtenir des valeurs comparables sur le marché. Pour les offres en ligne qui font partie de l’Institution allemande d’étude de diffusion (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – http://www.ivw.eu)) ou du Groupe de Travail Allemand pour l’Etude des Médias Internet (Studien der Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF – http://www.agof.de)), les statistiques d’utilisation sont régulièrement consultées par l’AGOF et le Groupe de Travail Allemand pour l’Analyse des Médias (Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (agma – http://www.agma-mmc.de)), et également publiées par l’IVW et peuvent être consultées sur leurs sites web respectifs.

1. Traitement des données

INFOnline GmbH rassemble et traite les données en accord avec l’Acte Allemand de Protection des Données. Les dispositions techniques et organisationnelles garantissent que les utilisateurs individuels ne puissent être identifiés à quelque moment que ce soit. L’information qui pourrait être reliée à un individu spécifique et identifiable est rendue anonyme le plus tôt possible.

1.1. Anonymisation des adresses IP

Sur internet, chaque appareil requiert une adresse unique, que l’on appelle adresse IP, pour la transmission d’information. La conservation de cette adresse IP, au moins pour un court laps de temps, est nécessaire afin de permettre le fonctionnement technique d’Internet. L’adresse IP est raccourcie avant tout traitement et n’est traitée que de manière anonyme. Il n’y a jamais stockage ou traitement d’adresses IP complètes.

1.2. Géolocalisation au niveau des états fédéraux/régions

La géolocalisation, c’est-à-dire le fait d’associer l’accès à un site web à sa localisation géographique, n’est permise qu’en utilisant des adresses IP anonymes et seulement dans le périmètre géographique des états fédéraux/régions. L’information géographique obtenue ne peut en aucune circonstance être utilisée pour remonter au lieu de résidence concret d’un utilisateur.

1.3. Reconnaissance d’un appareil
La mesure de la portée est utilisée pour la reconnaissance des systèmes informatiques, soit par l’intermédiaire d’un cookie porteur de la mention “ioam.de”, un “Objet de Stockage Local”, soit d’une marque anonyme créée à partir d’informations variées transférées automatiquement depuis votre navigateur. La validité de ces cookies est limitée à un maximum d’un an.

1.4. Information d’identification

Pour la mesure de l’utilisation partagée (utilisation d’un même service par des appareils divers), l’identifiant, si disponible, sera transféré en tant que “total de contrôle” (checksum) anonyme à INFOnline.

    1. Suppression

Les opérations sauvegardées sont supprimées au plus tard après 7 mois.

    1. Divergence

Si un utilisateur ne souhaite pas être inclus dans l’outil d’évaluation, il peut le faire savoir via le lien suivant : http://optout.ioam.de

Des informations complémentaires relatives à la protection de données dans la méthode d’évaluation peuvent être consultées sur le site web d’INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), qui dirige l’évaluation, sur le site web relatif à la protection de données de l’AGOF (http://www.agof.de/datenschutz) ainsi que sur le site web relatif à la protection de données de l’IVW (http://www.ivw.eu).